Barrio de la Estación, Sallent

(Traducido por Google) Catalán / Español / English El espacio donde nunca entrarías si no conoces su historia. Este espacio vacío era el antiguo barrio de L$0027Estació, un conjunto de casas que estaban construidas justo encima del límite de las galerías de la mina Enrique, abandonada en 1974 por inundaciones. Ya en 1954 se descubrió una gran cavidad interna de 120 x 40 metros, a unos 150 metros de profundidad, justo debajo del barrio, y esta cavidad fue la causa de las progresivas grietas que aparecían en las casas, y del riesgo de derrumbamiento del terreno. En 2009 se inició el protocolo de evacuación que acabó con el derribo total del barrio. _____________________________ El espacio donde nunca entrarías si no conoces su historia. Este espacio vacío era el antiguo barrio de La Estación, un conjunto de casas que estaban construidas justo encima del límite de las galerías de la mina Enrique, abandonada en 1974 por inundaciones. Ya en 1954 se descubrió una gran cavidad interna de 120 x 40 metros, a unos 150 metros de profundidad, justo debajo del barrio y esta cavidad fue la causa de las progresivas grietas que aparecieron en las casas, y del riesgo de derrumbamiento del terreno. En 2009 se inició el protocolo de evacuación que terminó con el derribo total del barrio. _____________________________ The space where you would never enter if you do not know its history. Este empty espacio fue la nueva estación Neighbourhood, a group of houses que estaban justo above el límite de las galerías de la Enrique mine, abandonada en 1974 hasta la flooding. Already en 1954 en la large interna cavity de 120 x 40 metros se disolvió, sobre 150 metros deep, justo por el neighborhood and esta cavity fue causa de las progresivas cracks que colgante en las casas, y En 2009, la evacuación protocolo began, que ended with the total demolition of the neighborhood. (Original) Català / Español / English L’espai on no entraries mai si no coneixes la seva historia. Aquest espai buit era la antic barri de L’Estació, un conjunt de cases que estaven construïdes just a sobre del límit de les galeries de la mina Enrique, abandonada el 1974 per inundacions. Ja el 1954 es va descobrir una gran cavitat interna de 120 x 40 metres, a uns 150 metres de profunditat, just a sota del barri, i aquesta cavitat va ser la causa de les progressives esquerdes que apareixien a les cases, i del risc d’esfondrament del terreny. El any 2009 es va iniciar el protocol d’evacuació que va acabar amb l’enderrocament total del barri. _____________________________ El espacio donde nunca entrarías si no conoces su historia. Este espacio vacío era el antiguo barrio de L$0027Estació, un conjunto de casas que estaban construidas justo encima del límite de las galerías de la mina Enrique, abandonada en 1974 por inundaciones. Ya en 1954 se descubrió una gran cavidad interna de 120 x 40 metros, a unos 150 metros de profundidad, justo debajo del barrio y esta cavidad fue la causa de las progresivas grietas que aparecieron en las casas, y del riesgo de derrumbamiento del terreno. En 2009 se inició el protocolo de evacuación que acabó con el derribo total del barrio. _____________________________ The space where you would never enter if you do not know its history. This empty space was the old Station Neighbourhood, a group of houses that were built just above the limit of the galleries of the Enrique mine, abandoned in 1974 due to flooding. Already in 1954 a large internal cavity of 120 x 40 meters was discovered, about 150 meters deep, just below the neighborhood and this cavity was the cause of the progressive cracks that appeared in the houses, and the risk of the land collapsing. In 2009, the evacuation protocol began, which ended with the total demolition of the neighborhood.