Nomber

La

(Traducido por Google) El tanatorio de Castellar del Vallès es un edificio de 700 metros cuadrados de dos plantas que se encuentra en el inventario de patrimonio histórico, arquitectónico y ambiental de la villa. Se trata de un edificio aislado de planta baja y planta semisoterrada, situado tangente respecto a la calle Serrat del Vent con plano horizontal enmarcando la fachada de entrada, justo a las afueras de la ciudad. El volumen paralelepipédico de hormigón blanco totalmente acristalado a norte y sur (en dos niveles) y la planta superior de acceso ideada como un mirador permite unas vistas panorámicas hacia mediodía. La distribución interior se organiza con los mínimos elementos de compartimentación con las zonas comunes de vestíbulo y oratorio en la planta de rasante de calle y está equipado con tres salas de velatorio en el nivel inferior. El edificio fue seleccionado en la modalidad de obra nueva de promoción pública en la Bienal de arquitectura del Vallès del año 2008, organizada por el Colegio de Arquitectos de Cataluña. El consistorio ha pedido la incorporación de un ámbito de protección de patrimonio que incluya el entorno perimetral cercano con la inclusión de la vegetación y el arbolado de cipreses del acceso principal, y el espacio de relación con el cementerio. Pese a que la ley no marca la obligatoriedad de las villas con menos de 50.000 habitantes de tener este tipo de edificios, el tanatorio de Castellar del Vallès, era una de las demandas tradicionales de la ciudadanía, que se veía obligada a velar a familiar y amigos traspasados ??a la vecina ciudad de Sabadell. Después de la aprobación por parte del consistorio, las obras empezaron en febrero de 2005 y la inauguración fue el 21 de octubre de 2006. (Original) El tanatori de Castellar del Vallès és un edifici de 700 metres quadrats de dues plantes que es troba en l$0027inventari de patrimoni històric, arquitectònic i ambiental de la vila. Es tracte d$0027un edifici aïllat de planta baixa i planta semi soterrada, situat tangent respecte al carrer del Serrat del Vent amb pla horitzontal emmarcant la façana d$0027entrada, just als afores de la ciutat. El volum paral·lelepipèdic de formigó blanc totalment envidrat a nord i a sud (en dos nivells) i la planta superior d$0027accés ideada com un mirador permet unes vistes panoràmiques cap a migdia. La distribució interior s$0027organitza amb els mínims elements de compartimentació amb les zones comunes de vestíbul i oratori a la planta de rasant de carrer i està equipat amb tres sales de vetlla al nivell inferior. L$0027edifici fou seleccionat en la modalitat d$0027obra nova de promoció pública a la Biennal d$0027arquitectura del Vallès de l$0027any 2008, organitzada pel Col·legi d$0027Arquitectes de Catalunya. El consistori ha demanat la incorporació d$0027un àmbit de protecció de patrimoni que inclogui l$0027entorn perimetral proper amb la inclusió de la vegetació i l$0027arbrat de xipresos de l$0027accés principal, i l$0027espai de relació amb el cementiri. Malgrat que la llei no marca l$0027obligatorietat de les viles amb menys de 50.000 habitants de tenir aquest tipus d$0027edificis, el tanatori de Castellar del Vallès, era una de les demandes tradicionals de la ciutadania, que es veia obligada a vetllar a familiar i amics traspassats a la veïna ciutat de Sabadell. Després de l$0027aprovació per part del consistori, les obres començaren el febrer de 2005 i la inauguració fou el 21 d$0027octubre de 2006.